Эрика Шинеггер – сенсация в лыжном спорте, ставшая чемпионкой мира. Но перед олимпиадой в Гренобле после теста на верификацию пола было установлено, что на самом деле она – мужчина.

Жоэль - журналист в небольшом городке. Ему выдался шанс написать о происшествии, случившемся во французской провинции. По дороге он сбивает собаку. Остановив машину, он понимает, что попал в одну из ситуаций, которые сам же и освещает.