Она слышит больше, чем все остальные. Но его голос - это всего лишь один из миллионов звуков, среди которых она пытается найти гармонию.

Братья были разлучены в детстве и пошли совершенно разными дорогами. Один стал полицейским детективом, второй - влиятельным гангстером. Через 20 лет им суждено встретиться вновь.

Шестеро друзей решают провести весёлую ночь в Центральном парке, чтобы сбежать от школьной и семейной суеты. Но внезапно на старшеклассников начинает охоту жаждущий мести маньяк.

Конец Второй мировой войны. Красная армия сражается за каждый сантиметр земли на улицах Германии. Грета и ее семья прячутся в подвале, надеясь на милость. Отец Греты объясняет, что русские будут жестоко мстить. Однако среди ужасов войны найдется место состраданию, и его появление будет неожиданным.