Коля Голиков - обычный мальчик, который предпочитает общению гаджеты, а друзьям - социальные сети. Впервые в своей жизни он отправился в детский лагерь на берегу Байкала. Жизнь в отряде не нравится Коле. Ребята не могут найти общий язык. Зато он узнает, что на этом месте давным-давно был другой

Изабель Бонефуа, известная мореплавательница, находится в открытом море, когда перехватывает сигнал бедствия. По прибытии на место мореплаватели на поверхности воды обнаруживают обезглавленный труп. Капитан Лемёр, с которым у Изабель когда-то был роман, проводит расследование, основанное на легенде