Старик Винтер был распят неизвестным убийцей на воротах собственного дома. Дух убитого вселился в его внучку Магдалену, обитательницу пансионата для девочек.

10-летний Генрих приезжает вместе с семьей в Германию из бывшего СССР. Обремененные трудностями в новой стране и новых условиях родители не понимают мечты мальчика о профессии космонавта. Когда же мальчик узнает, что он приемный ребенок в семье, привычный мир окончательно рушится для него.