Семья 16-летнего Давида переезжает в Злин, где подросток присоединяется к новой хоккейной команде «Волки». Парень твердо намерен добиться успеха, но в команде уже есть вратарь, Мики, который не собирается уступать свою позицию. Команда настроена к новичку недружелюбно. Капитан Джерри и его приятели

Молодой человек Дэйв Роберт довольно боек. Он любит спорить. Например, на то, что его не собьют с платочка, постеленного на пол. Или, что он устоит четыре раунда против профессионального боксера Вояки Рольфа. Его менеджер, Дагэн советует ему поехать в рабочий город Бунтон, там возможностей зашибить