Инспектор Ма со своей опергруппой честно работали, пока во время рядового рейда по изготовителям пиратских дисков не наткнулись на большую закладку с наркотиками, чем и обратили на себя внимание серьёзных людей. Так копы перешли на новый уровень, где умереть - раз плюнуть.

Замок «Montverdier» постепенно превращается в развалины и его владельцы - графиня и ее сын, вынуждены искать средства для его восстановления. В десяти километрах от замка, местечке «Mussy-sur-Ploute», обыкновенный булочник Фернан Кастанье неожиданно для себя выигрывает в лото огромную сумму денег

Хуа приезжает в Гонконг с материка. Он устраивается работать в небольшой ресторан, управляет которым добродушный дядя Ке. Вскоре Хуа влюбляется в его дочь Линг, но жажда путешествий зовет его дальше в путь. Тем не менее, перед отъездом он проводит незабываемую ночь с Линг, которая вскоре после